အမုန္းခြန္အား ေပးသနားပါ (၁)

( ဒီေဆာင္းပါးကို 9/11 ( ၁၁.၀၉.၀၁ ) တိုက္ခိုက္မွဳၾကီး ျပီးခါစ (၁၄.၁၀.၀၁ ) Newsweek International ဂ်ာနယ္မွာ ေဖာ္ျပခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ေဆာင္းပါးရွင္ ဖရိဇာခါရိယားဟာ နာမည္ေက်ာ္ ဂ်ာနယ္လစ္တစ္ဦးျဖစ္ျပီး ( The Future of Freedom, The Post-American World ) စတဲ့ကမၻာေက်ာ္စာအုပ္ေတြကိုလဲ ေရးသားခဲ့သူျဖစ္ပါတယ္။ ၁၉၉၉ ခုႏွစ္မွာ ၂၁ ရာစုရဲ့ အေရးအပါဆံုး ၂၁ ဦးစာရင္းမွာေဖာ္ျပခံခဲ့ျပီး ၂၀၀၇ ခုႏွစ္မွာလဲ ထိပ္ဆံုး ၁၀၀ စာရင္းထဲပါခဲ့ျပန္ပါတယ္။ အေမရိကန္ ေယးလ္တကၠသိုလ္က ဘီေအဘြဲ႔ကိုရရွိခဲ့ျပီး ဟားဗတ္တကၠသိုလ္က ေဒါက္တာဘြဲ႔ကိုဆြတ္ခူးခဲ့တဲ့အျပင္ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ဘြဲ႔ေတြကိုလည္းတကၠသိုလ္ေပါင္းမ်ားစြာက ခ်ီးျမွင့္ခဲ့ၾကပါတယ္။ လက္ရွိမွာ နယူးေယာက္ျမိဳ႔မွာ မိသားစုနဲ႔အတူ ေနထိုင္လ်က္ရွိပါတယ္။ -- ဒီေဆာင္းပါးမွာ ဂ်ာနယ္လစ္တာ၀န္ေက်စြာနဲ႔ မွ်တတဲ့ သံုးသပ္ခ်က္အျမင္ကိုတင္ျပျပီး အစိုးရနဲ႔ ျပည္သူကိုေရွ႔ေဆာင္လမ္းျပ ေခၚယူသြားတာကို ေတြ႔ျမင္ႏုိင္ပါတယ္။)

အၾကမ္းဖက္သမားေတြက ကြ်န္ေတာ္တို႔ကို ဘာေၾကာင့္မုန္းတာလဲလို႔ ေမးလိုက္ရင္ အေမရိကန္ေတြက ဒါမ်ား ဘာအေရးစိုက္ေနစရာလိုလဲ၊ ဘာေၾကာင့္မုန္းမုန္းေပါ့လို႔ ျပန္ေျဖေကာင္းေျဖၾကပါလိမ့္မယ္။ ဒါဟာ အျပစ္မဲ့အသက္ေပါင္း ၅၀၀၀ ဆံုးရွဴံးထားရတာမို႔ စိတ္ထိခိုက္ေနလို႔ပါ။ တကယ္တမ္း ေ၀ဖန္ဆန္းစစ္ထားတဲ့ အေျဖမဟုတ္ပါဘူး။
ေဒါသတစ္ခုထဲကေတာ့ ေရရွည္ဆင္ႏႊဲရမယ့္ အခက္အခဲအၾကပ္အတည္းၾကီးကလြန္ေျမာက္ေအာင္ လုပ္ေပးႏုိင္မယ္မဟုတ္ပါဘူး။ဒါေၾကာင့္မို႔ ကြ်န္ေတာ္တို႔အတြက္ အေျဖေတြလိုအပ္ပါတယ္။
အခုထိၾကားေနရတာေတြကေတာ့ ၾကားေနက် ႏွစ္သိမ့္စကားေတြပါပဲ။

ကြ်န္ေတာ္တို႔က လြတ္လပ္မွဳအတြက္ ရပ္တည္တယ္။ သူတို႔က ဒါကို မုန္းတယ္။
ကြ်န္ေတာ္တို႔ကခ်မ္းသာတယ္။ သူတို႔ကအားက်မနာလိုျဖစ္တယ္။
ကြ်န္ေတာ္တို႔က အင္အားၾကံ႔ခိုင္တယ္။ သူတို႔က ဒါကိုခါးသီးတယ္။
ဒါေတြအားလံုးမွန္ပါတယ္။

ဒါေပမဲ့လည္း ကမၻာေပၚမွာ ဆင္းရဲျပီး အားနည္းတဲ႔၊ ဖိႏွိပ္ခံထားရတဲ့ လူေပါင္း သန္းေထာင္နဲ႔ခ်ီရွိေနပါတယ္။
သူတို႔ကေတာ့ ေလယာဥ္ပ်ံေတြကို ဗံုးေတြျဖစ္ေအာင္ လုပ္မပစ္ၾကဘူးေလ။
အရပ္သားေထာင္နဲ႔ခ်ီ ေသရေလေအာင္ သူတို႔အေသခံ ဗံုးမခြဲၾကပါဘူး။
အားက်လြန္ျပီး မနာလိုလို႔အၾကမ္းဖက္ရေၾကးဆိုရင္ Beverly Hills, Fifth Avenue, Mayfair ေနရာေတြဟာ ေရခဲတိုက္ျဖစ္ကုန္တာၾကာျပီေပါ့။ တကယ္ေတာ့ ဆင္းရဲမြဲေတျခင္း၊ မနာလိုျဖစ္ျခင္း ဆိုတာေတြထက္ ပိုလြန္ျပီး သူမ်ားကိုသတ္ရုံမက ကိုယ့္ကိုယ္ကိုပါ သတ္ေသရေလာက္ေအာင္ ႏွဳိးေဆာ္ေနတဲ့ အေၾကာင္းတရားတစ္ခု ေနာက္ကြယ္မွာ ရွိေနပါတယ္။

အိုစမာဘင္လာဒင္မွာေတာ့ အေျဖရွိပါတယ္။ ဘာသာေရးပါ။ သူနဲ႔သူ႔တပည့္ေတြအတြက္ ဒါဟာ အစၥလမ္နဲ႔ အေနာက္ကမၻာၾကားက ျမင့္ျမတ္ေသာဘာသာေရးစစ္ပြဲပါ။ မူဆလင္အမ်ားစုကေတာ့ ဒါကိုသေဘာမတူၾကပါဘူး။ ကမၻာေပၚက အစၥလာမ္ႏိုင္ငံအားလံုးက 9/11 ျဖစ္စဥ္ၾကီးကို ရွဴ႔ံခ်ၾကပါတယ္။ အမ်ားစုကေတာ့ ဘင္လာဒင္ဟာ အေသခံဗံုးခြဲသမားေတြကို ေမြးထုတ္ျပီး အစုလိုက္ အျပံဳလိုက္ေသေၾကပ်က္စီးေစတဲ့နည္းလမ္းနဲ႔ အစြန္းေရာက္ဘာသာေရးလွဴ႔ံေဆာ္သူလို႔ သိထားၾကပါတယ္။ အၾကမ္းဖက္သမားေတြရဲ့ စိတ္ဟာ ငရဲပန္းကို ေရႊပန္းထင္ျပီး လူသားမဆန္တဲ့ အေတြးေကာက္ေကာက္ေတြရွိေနတတ္ပါတယ္။

ဒါေပမဲ့လည္း ဘင္လာဒင္နဲ႔ အေပါင္းအပါေတြဟာ သီးျခားၾကီး ဘြားကနဲထြက္လာတာမဟုတ္ပါဘူး။သူတို႔ရဲ့ အေနာက္ႏုိင္ငံနဲ႔ အေမရိကားအေပၚ မယံုၾကည္မွဳ၊ ဆန္႔က်င္မွဳနဲ႔ မုန္းတီးမွဳေတြကို ပံ႔ပိုးေထာက္ကူေပးေနတဲ့ ဓေလ့ထံုးစံယဥ္ေက်းမွဳတစ္ခုထဲကေန ေပၚထြန္းလာၾကတာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီယဥ္ေက်းမွဳဟာ အၾကမ္းဖက္မွဳကို ခြင့္မလႊတ္ေပမဲ့ အစြန္းေရာက္မွဳကိုေတာ့ အသည္းစြဲေစပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လဲ အယ္ေကဒါးဆိုတာ ဒီယဥ္ေက်းမွဳရဲ့ အမွားကေနထြက္ေပၚလာတဲ့ ေနာက္ဆက္တြဲအုပ္စုပါ။ တိုက္ခိုက္မွဳအျပီးမွာ အာရပ္သတင္းစာေတြကို ဖတ္ၾကည့္ပါ။ ဘင္လာဒင္ကို အထင္ၾကီးအားက်ေနတာေတြ႔ရပါမယ္။ ပါကစၥတန္သတင္းစာမွာဆိုရင္ အၾကမ္းဖက္မွဳဟာ အၾကမ္းဖက္မွဳသက္သက္အတြက္သာမဟုတ္ပဲ တုန္႔ျပန္လက္စားေခ်မွဳ၊ ေသြးေၾကြးဆပ္မွဳေတာင္ျဖစ္ပါတယ္ လို႔ေရးသားထားပါတယ္။ အေမရိကားရဲ့ တန္ျပန္အေရးယူမွဳဟာ အစၥလာမ္ေတြရဲ့ ေနာက္ျပန္ကန္ခံရမွာကို ဘာေၾကာင့္စိုးရိမ္ေနရပါသလဲ။ပါကစၥတန္ဟာ ေလတပ္စခန္းကို ၀ါရွင္တန္အတြက္ သံုးခြင့္မျပဳေတာ့ပဲ ျဖစ္သြားႏိုင္ပါတယ္။ ေဆာ္ဒီကလည္း လူသိရွင္ၾကားကူညီဖို႔ စိုးရြ႔ံသြားႏုိင္ပါတယ္။ အီဂ်စ္ကေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ရဲ့ တုိက္ခိုက္မွဳကို နည္းႏိုင္သမွ် နည္းဖို႔ ေတာင္းဆိုပါတယ္။ အိုစမာဘင္လာဒင္တစ္ေယာက္ထဲက အေမရိကန္ကိုတိုက္တဲ့ ဘာသာေရးစစ္ပြဲလို႔ယံုေနတာ ျပသနာမဟုတ္ပါဘူး။ အစၥလာမ္ကမၻာက သန္းနဲ႔ခ်ီတဲ့လူေတြက ဒါကိုသေဘာတူပံုေပါက္ေနတာကသာတကယ့္ျပသနာပါ။

တခ်ဳိ႔အေနာက္တုိင္းသားေတြကေတာ့ စာအုပ္ေတြဖုန္ခါလို႔ ေဟာကိန္းအေဟာင္းၾကီးျဖစ္တဲ့ယဥ္ေက်းမွဳမ်ားတိုးတိုက္မိျခင္းဆိုတာကို ဆြဲထုတ္လာပါတယ္။ သမိုင္းဆရာ ေပါဂြ်န္ဆန္ကေတာ့ အစၥလာမ္ဟာ သည္းခံမွဳနည္းတဲ့ ခပ္ၾကမ္းၾကမ္းဘာသာလို႔ ဆိုပါတယ္။ အျခားပညာရွင္ေတြကေတာ့ ဒါကို သေဘာမတူပဲ အစၥလာမ္္ဟာ အျပစ္မဲ့ေတြကို သတ္ခြင့္လည္းမရွိ၊ ကိုယ့္ကိုယ္ကို သတ္ေသခြင့္လည္း မရွိပါဘူးလို႔ ေထာက္ျပၾကပါတယ္။

အစၥလာမ္ဘာသာအစစ္ကဘာလဲ၊ ကိုရမ္က်မ္းကိုးကဘာလဲဆိုတာေတြကို ရွာေဖြေနရုံနဲ႔ေတာ့ အေျဖထြက္မွာမဟုတ္ပါဘူး။ ကိုရမ္ဆိုတာက ကဗ်ာအဖြဲ႔အႏြဲ႔ေတြ၊ တစ္ခုနဲ႔တစ္ခု ဆန္႔က်င္ဘက္အျမင္ ေတြပါေနတဲ့ ခရစ္ယာန္ဘိုင္ဘယ္လိုပဲ က်မ္းစာအုပ္တစ္အုပ္ပါ။ အဲဒီထဲမွာ စစ္ကိုရွဴံ႔ခ်တာ၊ ရုန္းကန္ၾကိဳးပမ္းမွဳကို အားေပးတာ၊ သည္းခံမွဳရဲ့ အလွအပနဲ႔ မယံုၾကည္သူမ်ားကို တုပ္ေႏွာင္တာေတြကို ေတြ႔ရမွာပါ။ ဒီစာအုပ္ထဲက စာပိုဒ္ေတြကို ကိုးကားတာမ်ဳိးေတြဟာ တကယ္ေတာ့ အစၥလာမ္အေၾကာင္းထက္ ကိုးကားသူရဲ့ စိတ္ထား၊ ရည္ရြယ္ခ်က္၊ အၾကိဳက္ေတြကိုသာ ေျပာျပႏုိင္တာျဖစ္ပါတယ္။ ဘာသာတရားတိုင္းဟာ လူသားမ်ဳိးႏြယ္ရဲ့ အေကာင္းဆံုး၊အဆိုးဆံုးေတြအားလံုးနဲ႔ ညီညြတ္မွ်တမွဳရွိပါတယ္။

သမိုင္းစာအုပ္လွန္တာလည္း အတိုင္းအတာတစ္ခုအထိပဲရပါမယ္။ ၁၁ ရာစုကေန ၁၅ ရာစု၊ အဲဒီကမွ ၂၀ ရာစုအစပိုင္းအထိ အစၥလာမ္နဲ႔ အေနာက္တိုင္းဟာ မၾကာခဏစစ္ပြဲေတြ ဆင္ႏႊဲခဲ့ပါတယ္။ ဒီတင္းမာမွဳဟာ ရာစုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာတည္တ႔ံေနျပီး ၾကားကာလေတြမွာေတာ့ ျငိမ္းခ်မ္းစြာအတူယွဥ္တြဲေနခဲ့ၾကပါတယ္။ ၁၉၅၀ အထိ ဂ်ဳးနဲ႔ ခရစ္ယာန္ေတြဟာ မူူဆလင္အုပ္ခ်ဳပ္မွဳေအာက္မွာ ျငိမ္းျငိမ္းခ်မ္းခ်မ္းေနခဲ့တာပါ။ တကယ္ေတာ့ အစၥလာမ္သမိုင္းပညာရွင္ ဘားနတ္လူး၀စ္ေျပာခဲ့သလိုပဲ ဘာသာကြဲ လူနည္းစုေတြဟာ ခရစ္ယာန္အုပ္စိုးသူလက္ေအာက္မွာထက္ မူဆလင္အုပ္စိုးသူေအာက္မွာ ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ေနခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါေတြအားလံုး လြန္ခဲ့တဲ့ ဆယ္စုႏွစ္အတြင္းမွာ ေျပာင္းလဲသြားပါျပီ။ ဒါေၾကာင့္မို႔ အခုအခ်ိန္မွာ လိုအပ္တဲ့ေမးခြန္းကေတာ့ ဘာေၾကာင္႔ ခက္ခဲတဲ့အေျခအေနကို ရင္ဆိုင္ေနၾကရတာလဲ ဆိုတာပါ။ အစၥလာမ္ကမၻာမွာ ဘာေတြမွားယြင္းကုန္ပါသလဲ။

အစၥလာမ္ကမၻာအတြင္းထဲကို ၀င္ၾကည့္ရေအာင္ပါ။ အၾကီးဆံုးမူဆလင္ႏိုင္ငံမ်ားမွာ ဒီလိုအေမရိကန္ဆန္႔က်င္ေရးစိတ္ဓါတ္ေတြနည္းပါးပါတယ္။ အင္ဒိုနီးရွားဟာ အာရွစီးပြားေရးေစ်းကြက္မျပိဳလဲခင္အထိ ၀ါရွင္တန္ရဲ့အၾကံဥာဏ္ေတြကိုလိုက္နာေနျပီး ရလာဒ္ေကာင္းေတြရွိထားပါတယ္။ပါကစၥတန္နဲ႔ ဘဂၤလားေဒ႔ရွ္ဆိုရင္လဲ အစၥလာမ္နဲ႔ ေခတ္မွီျခင္းတို႔ေရာယွက္ေနျပီး ေအာင္ျမင္မွဳနည္းနည္းရွိပါတယ္။ ႏုိင္ငံႏွစ္ခုလံုးဟာ ဆင္းရဲမြဲေတေပမဲ့လည္း အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးကို ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ျဖစ္ေအာင္ မဲထည့္တဲ့ေနရာမွာ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြနဲ႔ အတူတူပါပဲ။ တူရကီႏိုင္ငံဟာလည္း ဒီမိုကေရစီကို က်င့္သံုးေနျပီး ေနတိုးအဖြဲ႔၀င္အျဖစ္ အေနာက္နဲ႔ နီးစပ္ေနပါတယ္။

ဒါေပမဲ့လည္း အေရွ႔အလယ္ပိုင္းေဒသကို ကိုယ္တိုင္ေရာက္ဖူးေတာ့မွပဲအီရန္၊ အီဂ်စ္၊ အီရတ္၊ ဆီးရီးယား၊ ေဂ်ာ္ဒန္၊ ပါရွန္းပင္လယ္ေကြ႔ စတဲ့ေဒသအားလံုးမွာ အေျခခံေရွးရုိးစြဲ အစၥလာမ္၀ါဒကို ေၾကာက္စရာေကာင္းေလာက္ေအာင္ အဆိပ္ခတ္ထားျပီး တဖက္သတ္အေမရိကန္ဆန္႔က်င္ေရး၀ါဒကလဲ ပ်႔ံႏွ႔ံေနပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အာဖဂန္နစၥတန္ကိုတိုက္တယ္ဆိုတာ အာဖဂန္တစ္ဦးတစ္ေလေတာင္မွ အေမရိကန္ကိုတိုက္ခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဖက္မွဳနဲ႔ မပတ္သက္ဖူးဆိုတာ မေမ႔ဖို႔လိုပါတယ္။ အာဖဂန္ဆိုတာ တကယ္ေတာ့ အာရပ္စစ္တပ္က အေမရိကားကိုတိုက္ခ်င္လို႔ ေလ့က်င့္ကြင္းလုပ္ထားတဲ့ေနရာပါ။
ဒါေတာင္မွ အာရပ္တို႔ရဲ့ေဒါသဟာ သိပ္ၾကာလွေသးတာမဟုတ္ပါဘူး။

၁၉၅၀-၁၉၆၀ ေလာက္တုန္းကဆိုရင္ အာရပ္နဲ႔ အေမရိကန္တို႔ဟာ ယဥ္ေက်းမွဳစစ္ပြဲနဲ႔ အဆံုးသတ္လိမ့္မယ္လို႔ အိပ္မက္ေတာင္ မမက္ခဲ့ပါဘူး။ အီဂ်စ္ရဲ့ ၾသဇာအရွိဆံုးဂ်ာနယ္လစ္ မိုဟန္ဟိုက္ကယ္ကဆို အေမရိကားဟာ ေတာက္ပထြနး္လင္းေနျပီး ျဗိတိန္နဲ႔ ျပင္သစ္ကေတာ့ မွိန္ေျဖာ့ေနပါတယ္။ ဆိုဗီယက္ကေတာ့ မိုင္၅၀၀၀ ကြာေ၀းျပီး ကြန္ျမဴနစ္၀ါဒဟာ မူဆလင္ဘာသာအတြက္ က်ိန္စာပါ။ အေမရိကားကေတာ့ ဒုတိယကမၻာစစ္အျပီးမွာ ခ်မ္းသာလာျပီး အာဏာရွိလာတဲ့ႏိုင္ငံပါ တဲ့။

ကြ်န္ေတာ္ ၁၉၇၀ ေလာက္က အေရွ႔အလယ္ပိုင္းကိုေရာက္ေတာ့ အေမရိကားပံုရိပ္က ပိုလို႔ေတာင္ေကာင္းေနပါေသးတယ္။ ကားအသစ္ေတြ၊ ဟီလတန္ဟုိတယ္ေတြနဲ႔ ကိုကာကိုလာ စတဲ့ အေမရိကန္ပစၥည္းေတြ အာရပ္မွာေခတ္စားေနပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အေမရိကန္ဆန္႔က်င္ေရး အေရွ႔အလယ္ပိုင္းမွာ ဘယ္လိုျဖစ္လာသလဲသိဖို႔ဆိုရင္ ႏွစ္ ၃၀၀ သမိုင္းထက္ ႏွစ္ ၃၀ သမိုင္းကို ၾကည့္ဖို႔လိုပါတယ္။ ( ဆက္ရန္ )